12.10.2025 16:05 p (@p@pixelfed.social) My kids still don't know how lucky they are to hand pick their berries and to have dirt on their nails on a daily basis ♡
12.10.2025 15:56 p (@p@pixelfed.fr) •
🇫🇷 Les cascades du Pont-ès-Retours.
À Roullours, la Vire s’échappe entre les rochers moussus et les feuilles tombées.
La lumière dorée de l’après-midi caresse la mousse et fait scintiller l’eau.
Un instant suspendu, où le murmure du ruisseau efface le temps.
🇬🇧 The Pont-ès-Retours cascades.
In Roullours, the Vire river slips between mossy rocks and fallen leaves.
The golden afternoon light brushes the moss and makes the water sparkle.
A timeless moment, where the murmur of the stream silences time itself.